zasluga: Stephen PaulTko: Kaely i Gavin Ketchum
Gdje: Oak Park, Kalifornija
Stil: tradicionalan
Kad se lokacija ne može pobijediti - dvije minute od vaše proširene obitelji, na kraju slatkog prigradskog krila, u nagrađivanom školskom okrugu - možda ćete proći pored stvari poput kraljevsko plave boje za unutrašnjost, zrcali poni zid, a kuhinjski strop obojen zlatom. To je učinila Kaely Ketchum, izvršna pomoćnica, kad je prvi put ušla u dvokatnu, obiteljsku kuću u kvartu Country Glen u Oak Parku, nekorištenom području u blizini doline Simi u južnoj Kaliforniji. "Definitivno je zastarjela i uopće nije bila po našem ukusu", kaže ona. Njezin suprug Gavin, koji se bavi komercijalnim nekretninama, umalo je napustio obilazak. "Ipak, vidio sam potencijal."
zasluga: Stephen PaulS tijesnom vremenskom linijom od osam tjedana nakon zatvaranja kuće, u prosincu 2017. Ketchumi su pokrenuli unutarnju obnovu unutrašnjosti od vrha do dna. Otvorili su dva glavna životna prostora, srušivši zid koji je odvajao veliku sobu od kuhinje, dodali tamne drvene podove na prvom katu i izdržljivi svijetlosivi tepih gore. Ali možda je najvažniji dodir bio prekrajanje cijele kuće u Moonshine Benjamina Moorea, u kontrastu sa svijetlom bijelom oblogom. "Željeli smo nešto svježe, čisto i privlačno", objašnjava Kaely.
zasluga: Stephen PaulRezultat je umirujuća, kohezivna hladna paleta s tradicionalnim detaljima koje Kaely preferira, poput bakrenih lonaca i svježe bijele mlinarice. Doista, mlinari su tamo gdje su se prolili. "Stvarno smo željeli da se lijepim oblogama u blagovaonici da sofisticiraniji izgled, a željeli smo dodati visoke postolje i lijepu oblogu oko vrata", kaže Kaely.
Veći dio njihovog postojećeg namještaja savršeno se uklapa u prostor, jer je već imao spoj moderne seoske kuće i tradicionalne estetike prema kojoj par gravitira. "Imajući jednogodišnjeg sina Macka, zapravo mi je bilo najlakše obaviti većinu kupovina komada na mreži", tvrdi Kaely koja se naginje Ballard Designs, Joss & Main i Wayfairu.
Najbolji dio je, međutim, koliko je otvoren prostor - omogućava zabavu, bilo da je to večera za stolom njihove seoske kuće ili igralište s loptom u velikoj sobi. "Mi volimo biti i igrati se zajedno kao mlada obitelj", kaže Kaely. "Mislim da nam ovaj novi dom uistinu dopušta da to učinimo na najbolji mogući način."
Slideshow12 Photocredit: Stephen PaulJedna od prvih stvari koju su Kečani uradili bio je otvaranje zida između kuhinje i velike prostorije.
zasluga: Stephen PaulIzvrsna soba namijenjena je za zabavu, s njom su klasična bar kolica i ravni ekran.
zasluga: Stephen PaulBlještavi bakar se ponavlja u čitavom životnom prostoru.
zasluga: Stephen PaulPoljoprivredni stol jedan je od Kaelyjevih najdražih komada. "Ogroman je, čvrst i upravo naš stil", kaže ona. "Volimo kako ne trebamo biti previše oprezni ni oko svog namještaja. Imamo malo dijete koje se penje i stavlja ruke na gotovo sve, pa nam trebaju izdržljivi komadi koji također lijepo izgledaju."
zasluga: Stephen PaulDobro imenovana kuhinja radi se u tradicionalnom stilu.
zasluga: Stephen PaulI ovdje je bakar ključni dodatak.
zasluga: Stephen PaulPar se vinuo na mlinarsku radnju, što prigradskom domu daje tradicionalni njuh.
zasluga: Stephen PaulKetchumi su sanirali kupaonicu za goste dolje, dok dvije kupaonice na katu čekaju sljedeći val obnova.
zasluga: Stephen PaulGore, majstor ima izdržljivi svijetlosivi tepih koji je Kaely odabrala za cijeli drugi kat.
zasluga: Stephen PaulNjihov sin, Mackov, u rasadniku ima iste prigušene, hladne tonove, s pramenovima boje koji odgovaraju dobi.
zasluga: Stephen PaulTreća spavaća soba također je ukusno uređena u čistom, tradicionalnom stilu.
zasluga: Stephen PaulObitelj je u središtu procesa odlučivanja u kečumovima. "Činjenica da smo bili toliko bliski s Gavinovim roditeljima bila je početna izvlačenja", kaže Kaely. "Osim toga, susjedstvo je apsolutno savršeno za mladu obitelj."
