zasluga: SelettiReci to sad sa mnom - shēn-ˈwäz-rē. Izraz i stil datiraju iz 17. i 18. stoljeća, kada su Francuzi imali svoj put s određenim azijskim motivima, simbolima i ikonama. I dok chinoiserie zasigurno teče u korist i izvan nje, tijekom 30-ih i 80-ih; napolje, otprilike svako drugo desetljeće - zapravo nikada ne propadne. Bilo je ondje, u kući vaše velike tetke na istoku, ili u onim vrtoglavim rasprodajama imanja.
Ako se umorite od izravnog minimalizma, vrijeme je da vidite chinoiserie iznova. I 21. stoljeće preuzelo je to - "Moderna Chinoiserie", Per Jess Bunge, viša urednica tržišta u stilu Emily Henderson - osvježavajuća je. Ja sam za jedan ovdje zbog toga.
Nekoliko stvari koje treba imati na umu.
Koristite ga štedljivo.
"Pravi trik za Modern Chinoiserie jest odabir vašeg" trenutka ", kaže Emily Henderson, kad je Hunker tražio da je preuzme. "Bilo da je riječ o nečem malom poput maloj kolekciji keramičkih vaza ili velikoj izjavi poput tapeta, neka to bude jedini komad u chinoiserie stilu. Na taj način sjaji i čuva sobu da se ne osjeća previše vizualno intenzivnom."
"Predivan je stil, ali definitivno ukrašen", dodaje. "Birajte mudro i bit ćete u izvrsnoj formi." (Pogledajte naših 10 najboljih fave chinoiserie odabira.)
Ne morate ići punom pagodom.
Sotheby's Home ukazuje na obilježja chinoiserie - zmajeve, pse folije, cvjetove trešnje, krajolike i pagode. Sve su to sjajne, ali jednostavno možete obuhvatiti određene oblike i figure. Noge na stolu ili stolici ili linije uzglavlja mogu biti dovoljne za prenošenje "Azijke" bez prelaska u bok.
Ovo nije ukrašavanje proračuna.
Chinoiserie nije jeftino. Vintage komadi na Chairish i 1stdibs lako se pokreću u tisućama. Pomaže razmišljati o stvarnom poslu kao ukrasnim investicijskim komadima ili prikupljanju manje skupih dodataka, poput jastuka, otisaka i ukrasnih porculana, koje možete zamijeniti i izbaciti po volji.
Počnite s malim.
Za mene je sve počelo fantastičnom hibridnom linijom Kine od Selettija. Svaki dragi komad je napola azijski, napola britanski koštani porculan, spojen zajedno. Tri ove sad vise u mojoj kuhinji. Tada sam na rasprodaji u dvorištu pokupio osjetljivo porculansko jelo u kojem se sada nalazi sapun i šibice u kupaonici. A već mjesecima promatram vintage zdjelu chinoiserie na Chairishu. Svaki komad dodaje novi sloj i unosi nešto živopisnog i ćudljivog u moj inače moderno-eklektični prostor.
Vrijeme zaslona.
Jesi li ćuo? Vratni su razdjelnici za stare škole - i to je savršen način dodavanja chinoiserie njuha inače minimalnoj ili modernoj sobi.
I, na sreću, chinoiserie se dobro igra s drugima.
Sve dok se poslušate savjeta Emily Henderson - koristite kinoiserie štedljivo - to će se uklopiti u većinu postojećih dizajna. To je prirodna pogodnost za Hollywood Regency i iznenađujući kontrapunkt srednjovjekovnom modernom stilu. Detaljni chinoiserie otisci izgledaju prilično glamurozno pored grčkih dizajna i otisaka na životinjama, a veliki chinoiserie akcentni zid može biti točna izjava koju želite dati.
